Bajo la Catedral Metropolitana de la Ciudad de México, construida con piedras del templo de Huitzilopochtli, se dice que quedó atrapado un antiguo demonio del agua liberado por unos frailes curiosos. Poco después, en 1629, un diluvio de 40 horas sumergió la capital durante años, en lo que muchos leyeron como la venganza de Tláloc.
Hoy la tumba del arzobispo Zumárraga, con un cráneo prehispánico incrustado en su base, sigue alimentando la sospecha de que la entidad fue sellada ahí. Y mientras la Catedral —y toda la ciudad— continúa hundiéndose año tras año, la pregunta persiste: ¿sigue durmiendo esa criatura bajo nuestros pies?